ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ΄ ΛΟΥΚΑ -ΑΓΙΟΙ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΛΛΟΣ

  ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ΄ ΛΟΥΚΑ

Ἀ­θα­να­σί­ου (†373) καὶ Κυ­ρίλ­λου (†444) πα­τρι­αρ­χῶν Ἀ­λε­ξαν­δρεί­ας

ΑΠΟΛΥΤΙΚΙΑ

Τὸ Ἀ­να­στά­σι­μον. Ἦ­χος βα­ρύς.

Κα­τέ­λυ­σας τῷ Σταυ­ρῷ σου τὸν θά­να­τον· ἠ­νέ­ῳ­ξας τῷ λῃ­στῇ τὸν Πα­ρά­δει­σον· τῶν Μυ­ρο­φό­ρων τὸν θρῆ­νον με­τέ­βα­λες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀ­πο­στό­λοις κη­ρύτ­τειν ἐ­πέ­τα­ξας, ὅ­τι ἀ­νέ­στης Χρι­στὲ ὁ Θε­ός, πα­ρέ­χων τῷ κό­σμῳ τὸ μέ­γα ἔ­λε­ος.

Δό­ξα. Τῶν ἁ­γί­ων. Ἦ­χος γ´. Θεί­ας πί­στε­ως.

Ἔρ­γοις λάμ­ψαν­τες ὀρ­θο­δο­ξί­ας, πᾶ­σαν σβέ­σαν­τες κα­κο­δο­ξί­αν, νι­κη­ταὶ τρο­παι­ο­φό­ροι γε­γό­να­τε· τῇ εὐ­σε­βεί­ᾳ τὰ πάν­τα πλου­τί­σαν­τες, τὴν Ἐκ­κλη­σί­αν με­γά­λως κο­σμή­σαν­τες, ἀ­ξί­ως εὕ­ρα­τε Χρι­στὸν τὸν Θε­ὸν εὐ­χαῖς ὑ­μῶν, δω­ρού­με­νον πᾶ­σι τὸ μέ­γα ἔ­λε­ος.

                                                            Καὶ νῦν. Θε­ο­το­κί­ον.

 Σὲ τὴν με­σι­τεύ­σα­σαν τὴν σω­τη­ρί­αν τοῦ γέ­νους ἡ­μῶν, ἀ­νυ­μνοῦ­μεν Θε­ο­τό­κε Παρ­θέ­νε· ἐν τῇ σαρ­κὶ γὰρ τῇ ἐκ σοῦ προσ­λη­φθεί­σῃ, ὁ Υἱ­ός σου καὶ Θε­ὸς ἡ­μῶν, τὸ δι­ὰ σταυ­ροῦ κα­τα­δε­ξά­με­νος πά­θος, ἐ­λυ­τρώ­σα­το ἡ­μᾶς, ἐκ φθο­ρᾶς ὡς φι­λάν­θρω­πος.

  
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ Ο ΟΡΘΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΙΒ ΛΟΥΚΑ_πάτησε πανω στον σύνδεσμο 

  ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

Τῶν ἱ­ε­ραρ­χῶν.

Προ­κεί­με­νον τῆς ἡμέρας
καὶ Ἀλ­λη­λού­ϊ­α τοῦ ἤ­χου.

Προ­κεί­με­νον. Ἦ­χος πλ. δ´. Ὕ­μνος Τρι­ῶν Παί­δων (Δα­νι­ὴλ γ´). [Προ­σευ­χὴ Ἀ­ζα­ρί­ου]

Εὐ­λο­γη­τὸς εἶ, Κύ­ρι­ε, ὁ Θε­ὸς τῶν πα­τέ­ρων ἡ­μῶν, καὶ αἰ­νε­τὸν καὶ δε­δο­ξα­σμέ­νον τὸ ὄ­νο­μά σου εἰς τοὺς αἰ­ῶ­νας.

Στίχ. Ὅ­τι δί­και­ος εἶ ἐ­πὶ πᾶ­σιν οἷς ἐ­ποί­η­σας ἡ­μῖν, καὶ πάν­τα τὰ ἔρ­γα σου ἀ­λη­θι­νά, καὶ εὐ­θεῖ­αι αἱ ὁ­δοί σου.

Πρὸς Ἑ­βραί­ους Ἐ­πι­στο­λῆς Παύ­λου τὸ Ἀ­νά­γνω­σμα.

 

Ἀ­δελ­φοί, μνη­μο­νεύ­ε­τε τῶν ἡ­γου­μέ­νων ὑ­μῶν, οἵ­τι­νες ἐ­λά­λη­σαν ὑ­μῖν τὸν λό­γον τοῦ Θε­οῦ, ὧν ἀ­να­θε­ω­ροῦν­τες τὴν ἔκ­βα­σιν τῆς ἀ­να­στρο­φῆς μι­μεῖ­σθε τὴν πί­στιν. Ἰ­η­σοῦς Χρι­στὸς χθὲς καὶ σή­με­ρον ὁ αὐ­τὸς καὶ εἰς τοὺς αἰ­ῶ­νας. Δι­δα­χαῖς ποι­κί­λαις καὶ ξέ­ναις μὴ πα­ρα­φέ­ρε­σθε· κα­λὸν γὰρ χά­ρι­τι βε­βαι­οῦ­σθαι τὴν καρ­δί­αν, οὐ βρώ­μα­σιν, ἐν οἷς οὐκ ὠ­φε­λή­θη­σαν οἱ πε­ρι­πα­τή­σαν­τες. Ἔ­χο­μεν θυ­σι­α­στή­ρι­ον ἐξ οὗ φα­γεῖν οὐκ ἔ­χου­σιν ἐ­ξου­σί­αν οἱ τῇ σκη­νῇ λα­τρεύ­ον­τες· ὧν γὰρ «εἰ­σφέ­ρε­ται» ζῴ­ων «τὸ αἷ­μα πε­ρὶ ἁ­μαρ­τί­ας εἰς τὰ Ἅ­γι­α» δι­ὰ τοῦ ἀρ­χι­ε­ρέ­ως, τού­των τὰ σώ­μα­τα «κα­τα­καί­ε­ται ἔ­ξω τῆς πα­ρεμ­βο­λῆς»· δι­ὸ καὶ Ἰ­η­σοῦς, ἵ­να ἁ­γι­ά­σῃ δι­ὰ τοῦ ἰ­δί­ου αἵ­μα­τος τὸν λα­όν, ἔ­ξω τῆς πύ­λης ἔ­πα­θε. Τοί­νυν ἐ­ξερ­χώ­με­θα πρὸς αὐ­τὸν «ἔ­ξω τῆς πα­ρεμ­βο­λῆς» τὸν ὀ­νει­δι­σμὸν αὐ­τοῦ φέ­ρον­τες· οὐ γὰρ ἔ­χο­μεν ὧ­δε μέ­νου­σαν πό­λιν, ἀλ­λὰ τὴν μέλ­λου­σαν ἐ­πι­ζη­τοῦ­μεν. Δι᾿ αὐ­τοῦ οὖν «ἀ­να­φέ­ρω­μεν θυ­σί­αν αἰ­νέ­σε­ως» δι­ὰ παν­τὸς τῷ Θε­ῷ, τοῦτ᾿ ἔ­στι «καρ­πὸν χει­λέ­ων» ὁ­μο­λο­γούν­των τῷ ὀ­νό­μα­τι αὐ­τοῦ. Τῆς δὲ εὐ­ποι­ί­ας καὶ κοι­νω­νί­ας μὴ ἐ­πι­λαν­θά­νε­σθε· τοι­αύ­ταις γὰρ θυ­σί­αις εὐ­α­ρε­στεῖ­ται ὁ Θε­ός.

                       Ἀλ­λη­λού­ϊ­α (γ´). Ἦ­χος βα­ρύς. (Ψαλ­μὸς α´).

Στίχ. Ἀ­γα­θὸν τὸ ἐ­ξο­μο­λο­γεῖ­σθαι τῷ Κυ­ρί­ῳ καὶ ψάλ­λειν τῷ ὀ­νό­μα­τί σου Ὕ­ψι­στε.

Τοῦ ἀ­ναγ­γέλ­λειν τὸ πρω­ὶ τὸ ἔ­λε­ός σου καὶ τὴν ἀ­λή­θει­άν σου κα­τὰ νύ­κτα.

 

Ερμηνεία στον ΑΠΟΣΤΟΛΟ της Κυριακής_πάτησε πάνω στον σύνδεσμο. 

 

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ

Κυ­ρι­α­κῆς ΙΒ´ Λου­κᾶ.

Ἐκ τοῦ κα­τὰ Λου­κᾶν (ιζ´ 12-19).

Τῷ και­ρῷ ἐ­κεί­νῳ, εἰ­σερ­χο­μέ­νου τοῦ Ἰ­η­σοῦ εἴς τι­να κώ­μην ἀ­πήν­τη­σαν αὐ­τῷ δέ­κα λε­προὶ ἄν­δρες, οἳ ἔ­στη­σαν πόρ­ρω­θεν, καὶ αὐ­τοὶ ἦ­ραν φω­νὴν λέ­γον­τες· Ἰ­η­σοῦ ἐ­πι­στά­τα, ἐ­λέ­η­σον ἡ­μᾶς. Καὶ ἰ­δὼν εἶ­πεν αὐ­τοῖς· Πο­ρευ­θέν­τες ἐ­πι­δε­ί­ξα­τε ἑ­αυ­τοὺς τοῖς ἱ­ε­ρεῦ­σι. Καὶ ἐ­γέ­νε­το ἐν τῷ ὑ­πά­γειν αὐ­τοὺς ἐ­κα­θα­ρί­σθη­σαν. Εἷς δὲ ἐξ αὐ­τῶν, ἰ­δὼν ὅ­τι ἰ­ά­θη, ὑ­πέ­στρε­ψε με­τὰ φω­νῆς με­γά­λης δο­ξά­ζων τὸν Θε­όν, καὶ ἔ­πε­σεν ἐ­πὶ πρό­σω­πον πα­ρὰ τοὺς πό­δας αὐ­τοῦ εὐ­χα­ρι­στῶν αὐ­τῷ· καὶ αὐ­τὸς ἦν Σα­μα­ρε­ί­της. Ἀ­πο­κρι­θεὶς δὲ ὁ Ἰ­η­σοῦς εἶ­πεν· Οὐ­χὶ οἱ δέ­κα ἐ­κα­θα­ρί­σθη­σαν; οἱ δὲ ἐν­νέ­α ποῦ; οὐχ εὑ­ρέ­θη­σαν ὑ­πο­στρέ­ψαν­τες δοῦ­ναι δό­ξαν τῷ Θε­ῷ εἰ μὴ ὁ ἀλ­λο­γε­νὴς οὗ­τος; Καὶ εἶ­πεν αὐ­τῷ· Ἀ­να­στὰς πο­ρε­ύ­ου· ἡ πί­στις σου σέ­σω­κέ σε.

Δό­ξα σοι, Κύ­ρι­ε, δό­ξα σοι.

Ερμηνεία στο ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Κυριακῆς ΙΒ´ Λουκᾶ _πάτησε πάνω στον σύνδεσμο

Ομιλία Επισκόπου Φλωρίνης, Εορδαίας και Πρεσπών Αυγουστίνου Καντιώτη για τον ΑΓΙΟ ΑΘΑΝΑΣΙΟ_πάτησε πάνω στον σύνδεσμο

Πηγές: http://www.pantokrator.info/gr/
http://analogion.com/forum/
http://www.pmeletios.com/
http://kyriakh.blogspot.gr/